Semantic HTML.
Compare what tools preserve.

The check observes whether the caveat text is present. Its attachment to the claim is not evaluated. This case does not justify removing all aside elements. Test scope.

<p class="case-caveat">Essential caveat: this synthetic example measures neither real traffic, ranking, nor citation by an AI system.</p>

…
<p class="case-caveat">Essential caveat: this synthetic example measures neither real traffic, ranking, nor citation by an AI system.</p><p>The conclusion must be read with its unit, period, scope and caveat. Finding a word in an output is not enough to prove that the relationship was preserved.</p></article></main></body></div>

{
  "status": "ok",
  "tool_class": "content_extractor",
  "format": "html",
  "caveat_text": "present",
  "caveat_element": "not_aside",
  "attachment_to_claim": "not_evaluated",
  "evidence": {
    "excerpt": "Essential caveat: this synthetic example measures neither real traffic, ranking, nor citation by an AI system."
  },
  "output_field": "additional_extractors.readability_lxml.html",
  "output_sha256": "7d4ff7497952540738d3c6b36ed87adec3f117c17112458c510ea6ee3e32c996"
}

<div><body id="readabilityBody"><main><article><h1>Offline protocol for preserving relationships</h1><p>This synthetic document compares two markups while text, order, classes and surroundings remain identical. The data are fictional and describe neither Edikka nor a client.</p><h2>Synthetic result</h2><p>The observed rate is 42% across 200 simulated operations in May 2026.</p><p class="case-caveat">Essential caveat: this synthetic example measures neither real traffic, ranking, nor citation by an AI system.</p><p>The conclusion must be read with its unit, period, scope and caveat. Finding a word in an output is not enough to prove that the relationship was preserved.</p></article></main></body></div>

{
  "version": "0.8.4.1",
  "configuration": "No configuration field in this output; consult the archived runner."
}

<aside class="case-caveat">Essential caveat: this synthetic example measures neither real traffic, ranking, nor citation by an AI system.</aside>

…
<aside class="case-caveat">Essential caveat: this synthetic example measures neither real traffic, ranking, nor citation by an AI system.</aside><p>The conclusion must be read with its unit, period, scope and caveat. Finding a word in an output is not enough to prove that the relationship was preserved.</p></article></main></body></div>

{
  "status": "ok",
  "tool_class": "content_extractor",
  "format": "html",
  "caveat_text": "present",
  "caveat_element": "aside",
  "attachment_to_claim": "not_evaluated",
  "evidence": {
    "excerpt": "Essential caveat: this synthetic example measures neither real traffic, ranking, nor citation by an AI system."
  },
  "output_field": "additional_extractors.readability_lxml.html",
  "output_sha256": "962af45f1751e7f0f5428c9e50e503e2231367cfdf5b787d99cfbbc22f02d324"
}

<div><body id="readabilityBody"><main><article><h1>Offline protocol for preserving relationships</h1><p>This synthetic document compares two markups while text, order, classes and surroundings remain identical. The data are fictional and describe neither Edikka nor a client.</p><h2>Synthetic result</h2><p>The observed rate is 42% across 200 simulated operations in May 2026.</p><aside class="case-caveat">Essential caveat: this synthetic example measures neither real traffic, ranking, nor citation by an AI system.</aside><p>The conclusion must be read with its unit, period, scope and caveat. Finding a word in an output is not enough to prove that the relationship was preserved.</p></article></main></body></div>

{
  "version": "0.8.4.1",
  "configuration": "No configuration field in this output; consult the archived runner."
}

Identical text and isolated intervention within this pair, according to the protocol witnesses. Translations are not independent observations. View pair witnesses.